A stunning goal from 18-year-old Louie Dayal was the highlight for Gillingham as they lost their opening EFL Trophy match.